add abstract

thesis/content/00-abstract-de.tex

@@ -0,0 +1,5 @@
+Trotz zahlreicher Skandale um den Datenschutz in etablierten sozialen Netzwerken (Facebook, Google+), erfreuen sich die Plattformen noch immer großer Beliebtheit. Alternative soziale Netzwerke, die den Fokus auf den Schutz der Daten ihrer Benutzer gelegt haben, fehlt es an Attraktivität, sodass sie regelmäßig scheitern. Wenn die Nutzer den sozialen Netzwerken trotz mangelhaftem Datenschutz treu bleiben, müssen Wege gefunden werden, wie ihre Daten dennoch geschützt werden können. Ein hybrider Ansatz ermöglicht die gewohnte Nutzung der Plattform und verwendet einen weiteren Kommunikationsweg zum Austausch schützenswerter Daten.
+
+Das Ziel dieser Arbeit war die Ausarbeitung eines Konzepts für ein hybrides soziales Netzwerk sowie die Validierung durch einen Prototyp. Im Rahmen des Konzepts wurden die Interessen der Stakeholder aufgezeigt und Anforderungen an die hybride Lösung definiert. Für die Umsetzung wurden konkrete Lösungsstrategien für Architektur und Client benannt. Der Prototyp wurde als Android App für Twitter erstellt. Das IPFS-Protokoll zur dezentralen Speicherung von Daten in Kombination mit der verteilte Datenbank GUN wurde für einen sicheren Datenaustausch eingesetzt.
+
+Das Ergebnis zeigt, dass das Konzept umsetzbar ist und die definierten Ziele zu einer qualitativ hochwertigen Lösung führen. Der Hybrid OSN Prototyp erfüllt die zuvor definierten Anforderungen nahezu vollständig. Für Likes und Tweets kann der Nutzer selbst entscheiden, über welches Netzwerk die Daten mit anderen Nutzern geteilt werden sollen. Die Lösung ist nutzerfreundlich und bedarf nur minimal Konfigurationsaufwand.

thesis/content/00-abstract-en.tex

@@ -0,0 +1,5 @@
+Despite numerous scandals about data protection in established social networks (Facebook, Google+), the platforms still enjoy great popularity. Alternative social networks, which have focused on protecting the data of their users, lack attractiveness, so they regularly fail. If users remain loyal to social networks despite poor data protection, ways must be found to protect their data. A hybrid approach enables the natural use of the platform and uses another communication channel to exchange sensitive data.
+
+The goal of this work was to develop a concept for a hybrid social network and to validate it with a prototype. Within the scope of the concept, the interests of the stakeholders were identified, and requirements for the hybrid solution were defined. For the implementation, we mentioned concrete solution strategies for architecture and client. The prototype was created as an Android app for Twitter. The IPFS protocol for decentralized data storage in combination with the distributed GUN database was used for secure data exchange.
+
+The result shows that the concept is implementable and that the defined goals lead to a high-quality solution. The Hybrid OSN prototype meets the previously defined requirements almost entirely. For Likes and Tweets, the user can decide which network should be used for data exchange with other users. The solution is user-friendly and requires minimal configuration effort.