small changes in the string.xml files

res/values-de/strings.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="title_connection_info">Verbindungs Info</string>
     <string name="status">Status</string>
     <string name="paranoid">Paranoid Mode</string>
-    <string name="details">Verbindungs info</string>
+    <string name="details">Verbindungs Info</string>
     <string name="not_connected">Nicht verbunden</string>
     <string name="attack">&#160;Angriff</string>
     <string name="attacks">&#160;Angriffe</string>
@@ -28,7 +28,7 @@
 
     <string name="ssid">SSID:</string>
     <string name="bssid">BSSID:</string>
-    <string name="protocol">Protokol:</string>
+    <string name="protocol">Protokoll:</string>
     <string name="timestamp">Zeitstempel:</string>
     <string name="location">Ort:</string>
     <string name="internal_ip">Interne IP:</string>
@@ -66,7 +66,7 @@
 
     <string name="drawer_overview">Übersicht</string>
     <string name="drawer_threat_map">Threat Map</string>
-    <string name="drawer_records">Aufzeichnungen</string>
+    <string name="drawer_records">Aufzeichnung</string>
     <string name="drawer_services">Dienste</string>
     <string name="drawer_settings">Einstellungen</string>
     <string name="drawer_profile_manager">Profile</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
     <string name="really_want_delete_profiel">Willst du dieses Profil wirklich löschen?</string>
     <string name="discard">Verwerfen</string>
     <string name="save">Speichern</string>
-    <string name="rec_protocol">Protokol</string>
+    <string name="rec_protocol">Protokoll</string>
     <string name="ESSID">ESSID</string>
     <string name="BSSID">BSSID</string>
     <string name="rec_sortby">Sortieren</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
     <string name="stats_select_protocol">Wähle Protokol</string>
     <string name="stats_attacks_essid">Angriffe pro ESSID</string>
     <string name="stats_attacks_bssid">Angriffe pro BSSID</string>
-    <string name="stats_attacks_time">Angriffe pro Zeit</string>
+    <string name="stats_attacks_time">Angriffe pro Zeit (24h)</string>
     <string name="stats_attacks_date">Angriffe pro Datum</string>
     <string name="stats_uses_protocol">Nutzung pro Protokoll</string>
     <string name="stats_attacks_protocol">Angriffe pro Protokol</string>

res/values/strings.xml

@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="stats_select_protocol">Select Protocol</string>
     <string name="stats_attacks_essid">Attacks per ESSID</string>
     <string name="stats_attacks_bssid">Attacks per BSSID</string>
-    <string name="stats_attacks_time">Attacks over time</string>
+    <string name="stats_attacks_time">Attacks over time (24h)</string>
     <string name="stats_attacks_date">Attacks over date</string>
     <string name="stats_uses_protocol">Uses per protocol</string>
     <string name="stats_attacks_protocol">Attacks per protocol</string>